1. 中文亂碼轉換教學

最近想下載大陸小說的 TXT 檔到閱讀器上觀看，但一打開卻發現全是亂碼。立刻用電腦開啟檢查，結果還是亂碼。突然想起之前寫論文時，也曾遇到類似的情況。

通常，TXT 文字檔或下載的軟體中，可能會因為文字編碼不同而導致亂碼問題，尤其是常見的中文簡體、日文或英文亂碼等。如果是在執行程式檔案時遇到亂碼，可以使用 Locale-Emulator 這類工具來解決。但如果只是單純的 TXT 文字檔或 Word 文件，則可以透過以下方法進行編碼轉換，無需安裝任何軟體，直接在線上完成。

• STEP 1：確認檔案類型 這次我們要解決的是簡體中文的 TXT 檔案。如果在網站上遇到亂碼，也可以直接透過瀏覽器編碼設定來解決；若是在 Word 文件內遇到亂碼，則可先將文字複製到記事本，然後按照以下步驟操作。
• STEP 2：使用 Chrome 開啟 TXT 檔 1. 右鍵點擊要轉換的 TXT 檔案 2. 選擇 「開啟檔案」 → 「Google Chrome」
• STEP 3：調整 Chrome 的編碼設定 1. 在 Chrome 瀏覽器中打開 TXT 檔案 2. 若仍顯示亂碼，點擊 右上角「≡」（設定）→ 「更多工具」3. 選擇 「編碼」 → 「簡體中文」（若原文為其他語言，請選擇對應的語系）
• STEP 4：完成轉換！ 設定完成後，TXT 檔案的亂碼應該會轉換成可讀的文字，這樣就能正常閱讀了！

2. 步驟流程

STEP 1：確認檔案類型

STEP 2：使用 Chrome 開啟 TXT 檔

STEP 3：調整 Chrome 的編碼設定

STEP 4：完成轉換！

3. 文字編碼簡介

說真的，若要從頭講起，可能會花不少時間，你應該也不想聽太多細節。所以，我只提幾個重點，讓你快速掌握核心概念。以簡體字和繁體字的編碼來說，記住這四種格式及它們的特性就好： Big5：繁體字的編碼格式，在非繁體系統上可能會顯示為亂碼。 Unicode（繁體）：同樣是繁體字編碼，但能在各種系統上正常顯示。 GBK：簡體字的編碼格式，在非簡體系統上可能會變成亂碼。這也是我們需要使用 ConvertV 來轉換的原因。 Unicode（簡體）：簡體字的編碼格式，但在各種系統上都能正常顯示。 理解這四種編碼後，你就會發現，只要是 Unicode（無論是簡體還是繁體），NVDA（螢幕閱讀軟體）都能正常讀取。 而 GBK 則是導致簡體字看起來像「天書」的罪魁禍首，所以我們需要用 ConvertV 來直接將其轉換為繁體字。此外，Unicode（簡體） 也可以轉成 Unicode（繁體），但通常 NVDA 使用者不會特別注意自己讀到的是哪種 Unicode 編碼。 除非你在某個字上按 九宮格鍵盤的「2」鍵（注意不要開啟數字模式），NVDA 才會朗讀「這是簡體字」。你可以試驗看看，這是簡體字：[体]，而這是繁體字：[體]。 根據上述說明，如果你使用的是簡體系統，反而是 Big5 編碼的繁體字會變成亂碼。因此，Unicode 更具通用性，無論在哪個系統上都能正確顯示。 最佳保存方式：使用 UTF-8 為了確保下次開啟時不會遇到亂碼問題，建議大家在儲存網頁上的文字時，將編碼調整為 UTF-8。這樣，即使文字中包含簡體字，也不會因為系統不支援而出現問號（「？」）等錯誤符號。

4. 剪貼簿的簡繁體轉換

複製 你要轉換的文字。 打開 convertv.exe，然後在 桌面上按 Tab 跳到通知區域。 使用左右方向鍵 找到 convertv，然後按 快顯鍵（通常是 Shift + F10 或 Ctrl + 點擊），開啟功能表。 使用上下方向鍵 選擇適合的轉換選項： 「剪貼簿：GBK > Big5」（適用於 GBK 編碼的簡體字） 「剪貼簿：Unicode 簡 > 繁」（適用於 Unicode 編碼的簡體字） 按 Enter 進行轉換。 轉換成功後，系統會跳出一個對話框，直接按 Enter 關閉即可。 將轉換後的文字貼回 TXT 檔，你會發現內容已變得可閱讀。 如果你有仔細閱讀上面的說明，應該能判斷該選擇哪個選項： 完全無法辨識的亂碼 → 選擇 GBK > Big5 可以閱讀但全是簡體字 → 選擇 Unicode 簡 > 繁

【Youtube下載】(2024/10月更新)5種免費高品質youtube轉mp3 無毒、高音質，只要『改網址』即可下載